Der Live-Action-Film Aladdin ist eine Neuinterpretation des gleichnamigen Zeichentrickklassikers von 1992. Der Film ist unter der Regie von Guy Ritchie und in den Hauptrollen sind Will Smith, Mena Massoud und Naomi Scott. Der Film spielt in der fiktiven Stadt Agrabah und folgt der Geschichte von Aladdin, einem Straßenkind, das sich in Prinzessin Jasmine verliebt. Als Jasmines Vater, der Sultan, ihr befiehlt, einen Prinzen zu heiraten, begibt sich Aladdin auf die Suche nach einer magischen Lampe, die ihm drei Wünsche erfüllt. Mit der Hilfe seines Freundes Abu und des Dschinns muss Aladdin sich Hindernissen stellen, um Jasmines Herz zu gewinnen und Agrabah vor dem bösen Jafar zu retten.
Disney
Seit es am 24. Mai 2019 in die Kinos kam, waren wir alle ziemlich besessen von Disneys Live-Action-Remake von Aladdin . Wir meinen, wir haben über 25 Jahre darauf gewartet, einen unserer beliebtesten animierten Klassiker zum Leben zu erwecken, und Junge, hat sich das Warten gelohnt! Die neuen Flickstars Mena Massoud , Naomi Scott und Will Smith , und sie haben wirklich einen tollen Job gemacht.
Aber es stellt sich heraus, obwohl der neue Film der ursprünglichen Handlung folgt, unterscheidet sich das Remake tatsächlich ziemlich vom Cartoon. Es hat jede Menge neue Songs, neue Texte, neue Charaktere, neue Szenen, neue Tanznummern, neue Wendungen in der Handlung und mehr! Es kann schwierig sein, alle Änderungen zu erkennen, weshalb wir sie alle für Sie zusammengefasst haben, und Sie werden ernsthaft nicht glauben, wie unterschiedlich die beiden Filme sind. ACHTUNG: SPOILER VORAUS.
Blättern Sie durch unsere Galerie, um alle Unterschiede zwischen Disneys Live-Action-Remake von zu entdecken Aladdin und der Original-Karikatur.
Disney
Die Eröffnungsszene …
Der Animationsfilm beginnt mit einem Händler (von dem wir später herausfinden, dass er der Geist ist), der versucht, dem Publikum eine Reihe verschiedener Gegenstände zu verkaufen, darunter die berüchtigte Wunderlampe. Als er die Lampe herauszieht, beschließt er, den Zuschauern die Geschichte dahinter zu erzählen, die zum Anfang des Films führt. Doch im Live-Action-Remake fängt es etwas anders an! Anstatt dem Publikum zu erzählen, erzählt der Flaschengeist seinen Kindern die Geschichte.
Disney
Bilder von Janet Jackson während der Schwangerschaft
Songtexte von „Arabian Nights“…
Im Originalfilm waren die Texte zu Arabian Nights, gelinde gesagt, ein wenig brutal.
Wo sie dir das Ohr abschneiden, wenn sie dein Gesicht nicht mögen / Es ist barbarisch, aber hey, es ist Zuhause! die Texte gelesen.
Aber im neuen Film haben sie die Zeile geändert in: Wo du zwischen allen Kulturen und Sprachen umherwanderst / Es ist chaotisch, aber hey, es ist zu Hause!
Disney
Der magische Skarabäus…
In dem Animationsfilm benutzt Jafar einen mysteriösen, goldenen Skarabäus, um die Höhle der Wunder zu beschwören. Aber in dem Live-Action-Remake gibt es überhaupt keinen magischen Skarabäus. Stattdessen scheint es, als ob jeder der Bürger von Agrabah zur Wunderhöhle gehen und versuchen könnte, sie zu betreten, solange er den Ort kennt. Natürlich kann nur einer erfolgreich eintreten – der Rohdiamant.
Disney
Die Marktszene…
Wenn es um die ikonische Marktplatzszene geht, gibt es tatsächlich welche eine Tonne der Unterschiede zwischen dem animierten Klassiker und dem neuen Film. Zunächst einmal singt Aladdin im Zeichentrickfilm One Jump Ahead, bevor er Prinzessin Jasmine trifft. Aber im Remake singt er es, nachdem er sie getroffen hat (sie hilft ihm sogar bei der Flucht!). Außerdem entfernt der neue Film auch den Teil, in dem Aladdin vorgibt, Jasmine sei verrückt, um sie aus Schwierigkeiten herauszuholen – da diese Originalszene eigentlich ziemlich problematisch war.
Disney
‘One Jump Ahead’ Songtext…
Und das ist nicht alles! Sie änderten auch den Text zu One Jump Ahead. Anstatt zu sagen, nur ein kleiner Snack, Jungs, singt Aladdin, versucht es mit einem anderen Takt, Jungs. Und anstatt zu singen, kann ich einen Hinweis verstehen, muss mich den Tatsachen stellen / Du bist mein einziger Freund, Abu, den Text des neuen Liedes lesen, ich kann einen Hinweis verstehen, muss mich den Tatsachen stellen / Könnte wirklich einen Freund gebrauchen oder zwei.
Disney
Jasmins Mutter …
Im Animationsfilm wird Jasmines Mutter kaum erwähnt. Aber in dem Remake enthüllt die Prinzessin, dass ihr Vater sie nach dem Tod ihrer Mutter extrem beschützte und ihr verbot, den Palast zu verlassen, um ihre Sicherheit zu gewährleisten.
Disney
Dalia…
Im Remake ist Dalia Jasmines Magd, auch bekannt als Sidekick, die sich schließlich in den Dschinn verliebt. Aber im Animationsfilm existiert sie gar nicht! Ja, die brünette Schönheit ist eine ganz neue Figur, die nur für das Live-Action-Remake hinzugefügt wurde, und wir lieben sie.
Disney
Die Szene, als Aladdin sich in den Palast schleicht …
Der neue Film hat ein paar neue Szenen, aber eine der wichtigsten ist, als Aladdin sich in den Palast schleicht, um Jasmines Armband zurückzugeben. Nachdem er mit der Prinzessin gesprochen hat, wird er leider von der Palastwache gefangen genommen. Im Animationsfilm hingegen wird Aladdin von den Wachen vor dem Palast gefangen genommen, und das erste Mal, dass er das Gelände betritt, ist, als er vorgibt, Prinz Ali zu sein.
Disney
Wie Jafar Aladdin davon überzeugt, ihm die Lampe zu besorgen …
In dem Animationsfilm verkleidet sich Jafar als älterer Gefangener und bringt Aladdin dazu, für ihn die Höhle der Wunder zu betreten. Aber in dem Live-Action-Film sagt Jafar Aladdin von Anfang an genau, wer er ist, und er spielt mit Aladdins sozialem Status, um ihn davon zu überzeugen, ihm die Lampe zu holen.
Disney
Reden, die zum Weinen bringen
Jafar ist ein ehemaliger Dieb …
Und das ist nicht der einzige Unterschied zur rechten Hand des Sultans! In dem neuen Film enthüllt Jafar, dass er früher ein Dieb war, genau wie Aladdin. Und später nutzt er seine früheren Fähigkeiten, um die Lampe von Aladdin zu stehlen. Im Originalfilm stiehlt es sein Papagei Jago.
Disney
Die Höhle der Wunder…
Die Höhle der Wunder sieht im neuen Film ganz anders aus. Es ist viel dunkler und viel weniger auffällig. Ganz zu schweigen davon, dass Aladdin im neuen Film eine riesige Säule erklimmen muss, um zur Lampe zu gelangen, während er im Cartoon stattdessen eine lange Treppe hinaufsteigen muss.
Disney
Kid Cudi Weed ist laut
Will Smiths Rappen …
Will verleiht dem berüchtigten Genie definitiv seinen eigenen Dreh, aber die auffälligste Änderung war sein Rappen! Er fügte dem Song Friend Like Me ein paar Takte hinzu, und es war episch.
Disney
Die Regeln des Genies …
Im Animationsfilm hat der Dschinni drei Regeln, wenn es darum geht, Wünsche zu erfüllen: 1. Er kann niemanden töten. 2. Er kann niemanden dazu bringen, sich zu verlieben. Und 3. Er kann niemanden von den Toten zurückbringen. Im neuen Film sind die letzten beiden Regeln gleich, aber die erste Regel ist ein wenig anders. Stattdessen verbietet die erste Regel nun Aladdin, sich weitere Wünsche zu wünschen.
Ist Ihnen auch aufgefallen, dass die Art und Weise, wie Aladdin aus der Höhle der Wunder herauskommt, im neuen Film anders ist? Im Original bringt er den Geist dazu, sie herauszuholen, indem er seine Kräfte in Frage stellt. Aber er will nie direkt raus. In dem neuen Film möchte er zwar aussteigen, reibt dabei aber nicht an der Lampe und trickst den Flaschengeist aus. Hinterhältig, Aladdin.
Disney
Der Flaschengeist, der vorgibt, ein menschlicher Diener zu sein …
Und im Live-Action-Remake verwandelt sich der Flaschengeist in einen Menschen und gibt vor, Prinz Alis Diener zu sein. Das ist im Zeichentrickfilm definitiv nicht passiert.
Disney
Prinzessin Jasmine will Sultanin werden…
Der neue Film hat definitiv Prinzessin Jasmine gemacht eine Menge stärker. Ganz zu schweigen davon, dass sie eine Tonne mehr Zeilen hat als ihre Zeichentrickfigur! Aber die größte Veränderung, die den Fans aufgefallen ist, ist, dass sie davon träumt, eines Tages Sultanin zu werden! Jasmine ist entschlossen, Agrabah zu regieren und ihr Volk zu beschützen, und (Spoiler-Alarm!) Am Ende des Films tut sie es! Das ist im Animationsfilm definitiv nicht passiert, und wir lieben diese Änderung.
Disney
Jasmines neuer Song …
Sie gaben Jasmine sogar einen neuen Song! Das stimmt. Die Melodie heißt Speechless und dreht sich alles um die Stärkung von Frauen und darum, für das einzustehen, woran du glaubst. Du gehst, Mädchen!
Disney
Aladdins Tanzszene …
Wir waren alle ziemlich besessen von Aladdins großer neuer Tanznummer! Und die Dinnerparty ist nicht die einzige neue Szene. Wer erinnert sich noch an den peinlichen Moment zwischen Aladdin und Jasmine, wo er aus Versehen sagt, dass er sie kaufen will. Im ursprünglichen Animationsfilm passt Aladdin sehr gut in seine neue Prinzenrolle, während im neuen Film ziemlich klar ist, dass er kein Prinz ist.
Austin Butler und Chord Overstreet
Disney
Die Klamotten…
Der neue Film verleiht den ikonischen Outfits von Aladdin und Jasmine eine totale Wendung. Wie die Fans wissen, trug die berüchtigte Zeichentrickfigur während des gesamten Films weiße Hosen und eine lila Weste, wobei ihre Brust voll zur Geltung kam. Aber im Remake trägt Aladdin stattdessen ein weißes Hemd, eine rote Weste und eine gestreifte Hose. Was Jasmin betrifft, so hat sich das Outfit der Prinzessin komplett verändert – mit Edelsteinen, Strasssteinen, Funkeln, Federn und mehr!
Disney
Jago…
Im Animationsfilm spricht Jago (Jafars treuer Papageienkumpel) viel mehr und klingt ziemlich menschlich. Aber im Remake klingt er wie ein Papagei und wiederholt nur, was er hört.
Disney
Die „Eine ganz neue Welt“-Szene …
Im ersten Film reisen Aladdin und Jasmine auf dem fliegenden Teppich um die ganze Welt, während sie A Whole New World schmettern. Aber im neuen Film fliegen sie nur um Agrabah herum.
Disney
Richter...
Obwohl Hakim, die Wache des Sultans, tatsächlich im Animationsfilm vorkommt, wird die Figur im neuen Streifen komplett verwandelt. Gleich nachdem Jafar die Lampe gestohlen hat und Sultan werden möchte, drängt Jasmine Hakim, die seit Jahren mit ihrer Familie zusammen ist, sich gegen ihn zu wenden. Und das tut er! Es war wirklich ein epischer Moment.
Disney
Die Sanduhr …
Erinnerst du dich, als Jafar Jasmine in dem Zeichentrickfilm in einem Sanduhrglas gefangen hielt? Nun, wir haben schnell bemerkt, dass er sie im neuen Film stattdessen mit einer Art magischem Kraftfeld einfängt.
Disney
Das Ende…
Genau wie die Eröffnung endet der neue Film anders als der Zeichentrickfilm. Genau wie im animierten Klassiker nutzt Aladdin seinen letzten Wunsch, um den Dschinn zu befreien. Aber im Gegensatz zum Originalfilm verliert der Flaschengeist all seine magischen Kräfte und wird zu einem Menschen. Am Ende heiratet er Dalia und das Paar hat zwei Kinder zusammen. Aww. Beide Filme sind wirklich erstaunlich.
